<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Brain Powerd</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Brain_Powerd"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Brain_Powerd rootpage-Brain_Powerd skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Brain Powerd</i></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r222776766">
/* start https://fr.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .infobox-abda .entete{background-color:#9bd1ff}.mw-parser-output .infobox-abda .infobox-abda-entete{background-color:#c3e2ff}.mw-parser-output .infobox-abda .bordered{border-color:#c3e2ff}.mw-parser-output .infobox-abda-presse .entete{background-color:#CFA0FF}.mw-parser-output .infobox-abda-presse .infobox-abda-entete{background-color:#e8cff8}.mw-parser-output .infobox-abda-presse .bordered{border-color:#e8cff8}.mw-parser-output .infobox-abda div.NavFrame.infobox-abda-autre{background-color:transparent;border-color:transparent;margin-bottom:0}.mw-parser-output .infobox-abda div.NavFrame.infobox-abda-autre div.NavHead{background-color:transparent;text-align:left}
/* end https://fr.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large infobox-abda" style="width:21em">
<div class="entete icon bd" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r224760521">
/* start https://fr.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .entete.bd{background-image:url("./_mw_/Picto_infobox_comicballoon.png")}
/* end https://fr.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="italique">Brain Powerd</div>
</div>
<div class="images">
</div>
<div class="legend">Logo de Brain Powerd</div>
<table><caption class="infobox-abda-entete" style=""><span lang="ja">ブレンパワード</span><br><small>(<i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Buren Pawādo</span></i>)</small></caption>
<tbody><tr>
<th scope="row"> Type
</th>
<td>
Shōnen</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> Genres
</th>
<td>
action, aventure, post-apocalyptipse, drame, <a href="Mecha" title="Mecha">mecha</a>, science-fiction</td>
</tr>
</tbody></table>
<table><caption class="infobox-abda-entete" style=""><a href="Anime" title="Anime">Anime</a> japonais</caption>
<tbody><tr>
<th scope="row"> Réalisateur
</th>
<td>
<div>
<a href="Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a></div></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> Studio d’animation
</th>
<td>
<a href="Sunrise_(studio)" title="Sunrise (studio)">Sunrise</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> Licence
</th>
<td>
<abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr> <a href="Dybex" title="Dybex">Dybex</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> Chaîne
</th>
<td>
<span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <a href="WOWOW" title="WOWOW">WOWOW</a>, <a href="Animax" title="Animax">Animax</a>, <a href="Bandai_Channel" title="Bandai Channel">Bandai Channel</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> diffusion
</th>
<td>
<time class="nowrap" datetime="1998-04-08" data-sort-value="1998-04-08">8 avril 1998</time> – <time class="nowrap" datetime="1998-11-11" data-sort-value="1998-11-11">11 novembre 1998</time></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> Épisodes
</th>
<td>
<a href="#Liste_des_épisodes">26</a></td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="mw-empty-elt">
</p>
<table><caption class="infobox-abda-entete" style=""><a href="Manga" title="Manga">Manga</a></caption>
<tbody><tr>
<th scope="row"> Scénariste
</th>
<td>
<a href="Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> Dessinateur
</th>
<td>
<a href="Yukiru_Sugisaki" title="Yukiru Sugisaki">Yukiru Sugisaki</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> Éditeur
</th>
<td>
<abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : japonais">(ja)</abbr> <a href="Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">
</th>
<td>
<abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr> <a href="Panini_(maison_d'%C3%A9dition)" title="Panini (maison d'édition)">Panini</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> Prépublication
</th>
<td>
<span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <i><a href="Sh%C5%8Dnen_Ace" class="mw-redirect" title="Shōnen Ace">Shōnen Ace</a></i></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> Sortie initiale
</th>
<td>
<time class="nowrap" datetime="1998-05" data-sort-value="1998-05">mai 1998</time> – <time class="nowrap" datetime="2001-01" data-sort-value="2001-01">janvier 2001</time></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"> <a href="Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon">Volumes</a>
</th>
<td>
<a href="#Liste_des_volumes">4</a></td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="mw-empty-elt">
</p>
</div>
<p><i><b>Brain Powerd</b></i> <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">ブレンパワード</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">buren pawādo</i>)</span> est une série <a href="Anime" title="Anime">anime</a> de 26 épisodes créé par <a href="Sunrise_(studio)" title="Sunrise (studio)">Sunrise</a> et réalisée et écrite par <a href="Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a>. Le design des <a href="Mecha" title="Mecha">mecha</a> est de Mamoru Nagano, le <i><a href="Character_design" class="mw-redirect" title="Character design">character design</a></i> de <a href="Mutsumi_Inomata" title="Mutsumi Inomata">Mutsumi Inomata</a> et la musique de <a href="Y%C5%8Dko_Kanno" title="Yōko Kanno">Yōko Kanno</a>.
</p><p>Diffusée pour la première fois au <a href="Japon" title="Japon">Japon</a> sur la chaîne <a href="WOWOW" title="WOWOW">WOWOW</a> entre le <time class="nowrap" datetime="04-08" data-sort-value="04-08">8 avril</time> et <time class="nowrap" datetime="1998-11-11" data-sort-value="1998-11-11">11 novembre 1998</time>, elle est rediffusée sur <a href="Animax" title="Animax">Animax</a>, qui détient les droits pour diffuser la série partout dans le monde, y compris en version anglophone pour l'<a href="Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a> et l'<a href="Asie_du_Sud" title="Asie du Sud">Asie du Sud</a>, sa première diffusion en anglais<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Elle est distribuée en <a href="Am%C3%A9rique_du_Nord" title="Amérique du Nord">Amérique du Nord</a> par <a href="Bandai_Entertainment" class="mw-redirect" title="Bandai Entertainment">Bandai Entertainment</a>, qui a sorti une version doublée par The Ocean Group sous le titre (à orthographe correcte) « <i>Brain Powered</i> ». En France elle est distribuée par <a href="Dybex" title="Dybex">Dybex</a> et est passée sur <a href="TF6" title="TF6">TF6</a>.
</p><p>La série a été adaptée en <a href="Manga" title="Manga">manga</a> avec dessins de <a href="Yukiru_Sugisaki" title="Yukiru Sugisaki">Yukiru Sugisaki</a>, dans le magazine <i><a href="Sh%C5%8Dnen_Ace" class="mw-redirect" title="Shōnen Ace">Shōnen Ace</a></i> de <a href="Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a>. Elle est publiée aux <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> par <a href="Tokyopop" title="Tokyopop">Tokyopop</a> et en <a href="France" title="France">France</a> par <a href="Panini_(maison_d'%C3%A9dition)" title="Panini (maison d'édition)">Panini</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2></div>
<p><i>Brain Powerd</i> se déroule dans un monde post-apocalyptique où quasiment toute la Terre est affectée par de nombreux <a href="Tremblement_de_terre" class="mw-redirect" title="Tremblement de terre">tremblements de terre</a> et <a href="Inondation" title="Inondation">inondations</a>, forçant l'humanité à vivre au milieu du chaos et de la destruction. Au fond de l'<a href="Oc%C3%A9an_Pacifique" title="Océan Pacifique">océan Pacifique</a> on trouve des ruines appelées Orphan <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">オルファン</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Orufan</i>, <span title="Information complémentaire">ou Orphen</span>)</span> qui essaient de percer la surface de l'eau et quitter la planète en obtenant de l'énergie organique, pour laquelle elle doit détruire tous les êtres vivants sur Terre. Ses agents, appelés « reclaimers » pilotent des anticorps appelés Grand Chers <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">グランチャー</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Guran Chā</i>)</span> et essaient de trouver des plaques situées sous la surface de la Terre.
</p><p>La série démarre avec une adolescente, Hime Utsumiya, qui se trouve sur une de ses plaques quand celle-ci accouche d'un anticorps, un <i>brain powerd</i>, avec qui Hime se lie d'une forte amitié. Elle sera rejointe par Yū Isami, ex-réclamant qui quitte Orphan quand il sut la vérité sur la destruction prévue, et les deux se lancent dans une aventure pouvant décider du sort de l'avenir de l'humanité.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personnages">Personnages</h2></div>
<dl><dt>Yū Isami <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">伊佐未 勇</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Isami Yū</i>)</span></dt></dl>
<ul><li><a href="Seiy%C5%AB" title="Seiyū">seiyū</a> : <a href="Tetsu_Shiratori" title="Tetsu Shiratori">Tetsu Shiratori</a></li></ul>
<dl><dd>Adolescent protagoniste de l'histoire. Ancien « reclaimer », il décide de quitter Orphan, s'échappant à bord d'un <i>brain powerd</i> après avoir rencontré Hime.</dd></dl>
<dl><dt>Hime Utsumiya <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">宇都宮 比瑪</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Utsumiya Hime</i>)</span></dt></dl>
<ul><li><a href="Seiy%C5%AB" title="Seiyū">seiyū</a> : Akino Murata</li></ul>
<dl><dd>Adolescente protagoniste de l'histoire. Elle entre en contact avec une plaque organique qui accouche ensuite d'un <i>brain powerd</i>, de laquelle elle deviendra pilote.</dd></dl>
<dl><dt>Quincy Issa <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">クインシィ・イッサー</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Quinshi Issā</i>)</span> / Iko Isami <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">伊佐未 依衣子</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Isami Īko</i>)</span></dt></dl>
<ul><li><a href="Seiy%C5%AB" title="Seiyū">seiyū</a> : Kumiko Watanabe</li></ul>
<dl><dd>Sœur aînée de Yū.</dd></dl>
<dl><dt>Kanan Gimms <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">カナン・ギモス</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Kanan Gimosu</i>)</span></dt></dl>
<ul><li><a href="Seiy%C5%AB" title="Seiyū">seiyū</a> : <a href="Romi_Paku" class="mw-redirect" title="Romi Paku">Romi Paku</a></li></ul>
<dl><dd>Pilote de <i>Grand Cher</i> jeune et douée. Élevée à Orphan, elle fut la meilleure amie de Yū. Elle quitte par la suite Orphan et rejoint le Novis Noah.</dd></dl>
<dl><dt>Jonathan Glenn <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">ジョナサン・グレーン</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Jonasan Gurên</i>)</span></dt></dl>
<ul><li><a href="Seiy%C5%AB" title="Seiyū">seiyū</a> : Gō Aoba</li></ul>
<dl><dd>Un « reclaimer » à Orphan.</dd></dl>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anime">Anime</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liste_des_épisodes"><span id="Liste_des_.C3.A9pisodes"></span>Liste des épisodes</h3></div>
<table class="wikitable" width="100%">
<tbody><tr>
<th scope="col" rowspan="2" width="45px"><abbr class="abbr" title="Épisode" lang="fr"><abbr class="abbr" title="Numéro">N<sup>o</sup></abbr> </abbr>
</th>
<th scope="col" rowspan="2" width="">Titre français
</th>
<th scope="col" colspan="2">Titre japonais
</th>
<th scope="col" rowspan="2">Date de <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> diffusion
</th></tr>
<tr>
<th scope="col"><a href="Kanji" title="Kanji">Kanji</a>
</th>
<th scope="col"><a href="R%C5%8Dmaji" title="Rōmaji">Rōmaji</a>
</th></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">01
</th>
<td><i>Renaissance </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">深海を発して</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Shinkai wo Hasshite</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-04-08" data-sort-value="1998-04-08">8 avril 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">02
</th>
<td><i>Retrouvailles programmées </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">運命の再会</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Unmei no Saikai</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-04-15" data-sort-value="1998-04-15">15 avril 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">03
</th>
<td><i>Le combat de Yuu </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">勇の戦い</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Yū no Tatakai</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-04-22" data-sort-value="1998-04-22">22 avril 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">04
</th>
<td><i>La maison d'enfance </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">故郷の炎</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Kokyō no Honō</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-04-29" data-sort-value="1998-04-29">29 avril 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">05
</th>
<td><i>Ami ou ennemi ? </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">敵か味方か</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Teki ka Mikata ka</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-05-06" data-sort-value="1998-05-06">6 mai 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">06
</th>
<td><i>Double renaissance </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">ダブル·リバイバル</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Daburu Ribaibaru</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-05-13" data-sort-value="1998-05-13">13 mai 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">07
</th>
<td><i>Rejet </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">拒否反応</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Kyohihannō</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-05-20" data-sort-value="1998-05-20">20 mai 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">08
</th>
<td><i>Au port de l'appel </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">寄港地で</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Kikōchi de</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-05-27" data-sort-value="1998-05-27">27 mai 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">09
</th>
<td><i>La blessure de Jonathan </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">ジョナサンの刃</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Jonasan no Yaiba</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-06-17" data-sort-value="1998-06-17">17 juin 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">10
</th>
<td><i>L'appel de la plaque </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">プレートの誘惑</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Purēto no Yūwaku</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-06-24" data-sort-value="1998-06-24">24 juin 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">11
</th>
<td><i>Frères et sœurs </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">姉と弟</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Ane to Otōto</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-07-01" data-sort-value="1998-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">12
</th>
<td><i>Les choses s'accélèrent </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">単独行</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Tandokukō</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-07-08" data-sort-value="1998-07-08">8 juillet 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">13
</th>
<td><i>L'émergence </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">堂々たる浮上</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Dōdōtaru Fujō</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-07-22" data-sort-value="1998-07-22">22 juillet 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">14
</th>
<td><i>Les âmes sont-elles solitaires ? </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">魂は孤独?</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Tamashī wa Kodoku?</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-07-29" data-sort-value="1998-07-29">29 juillet 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">15
</th>
<td><i>Percée gagnante </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">一点突破</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Itten Toppa</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-08-05" data-sort-value="1998-08-05">5 août 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">16
</th>
<td><i>Des invités indésirables </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">招かれざる客</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Manekarezaru Kyaku</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-08-12" data-sort-value="1998-08-12">12 août 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">17
</th>
<td><i>Derrière le rideau </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">カーテンの向こうで</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Kāten no Mukō de</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-08-19" data-sort-value="1998-08-19">19 août 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">18
</th>
<td><i>Les profondeurs de l'amour </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">愛の淵</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Ai no Fuchi</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-08-26" data-sort-value="1998-08-26">26 août 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">19
</th>
<td><i>La montagne en mouvement </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">動く山脈</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Ugoku Sanmyaku</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-09-16" data-sort-value="1998-09-16">16 septembre 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">20
</th>
<td><i>L'ambition du gouverneur </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">ガバナーの野望</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Gabanā no Yabō</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-09-23" data-sort-value="1998-09-23">23 septembre 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">21
</th>
<td><i>Hallucinations </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">幻視錯綜</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Genshi Sakusō</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-09-30" data-sort-value="1998-09-30">30 septembre 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">22
</th>
<td><i>Le tout pour le tout </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">乾坤一擲</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Kenkon Itteki</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-10-14" data-sort-value="1998-10-14">14 octobre 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">23
</th>
<td><i>Les jours heureux </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">スイート·メモリーズ</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Suīto Memorīzu</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-10-21" data-sort-value="1998-10-21">21 octobre 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">24
</th>
<td><i>La mémoire nous joue des tours </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">記憶のいたずら</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Kioku no Itazura</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-10-28" data-sort-value="1998-10-28">28 octobre 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">25
</th>
<td><i>L'hésitation d'Orphen </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">オルファンのためらい</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Orufan no Tamerai</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-11-04" data-sort-value="1998-11-04">4 novembre 1998</time></span>
</td></tr>
<tr style="border-top:2px solid;border-top-color:#bbccff;">
<th align="center" height="35px" scope="row">26
</th>
<td><i>L'envol </i>
</td>
<td><span class="lang-ja" lang="ja">飛翔</span>
</td>
<td><i><span class="lang-ja-latn-alalc97" lang="ja-latn-alalc97">Hishō</span></i>
</td>
<td align="center"><span style="white-space: nowrap;"><time class="nowrap" datetime="1998-11-11" data-sort-value="1998-11-11">11 novembre 1998</time></span>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musique">Musique</h3></div>
<p>Musique du générique du début : « IN MY DREAM », chanté, écrit et composé par Eri Shingyōji, musique de Shintarō Itō.
</p><p>Musique du générique de fin : « Field of Love » <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">愛の輪郭(フィールド)</span>, <i title="Transcription Hepburn" class="lang-ja-Latn-alalc97" lang="ja-Latn-alalc97">Ai no Rinkaku (Fīrudo)</i>)</span>, chanté par <a href="KOKIA" title="KOKIA">KOKIA</a>, écrit par Rin Iogi, musique de <a href="Y%C5%8Dko_Kanno" title="Yōko Kanno">Yōko Kanno</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Manga">Manga</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liste_des_volumes">Liste des volumes</h3></div>
<table class="wikitable" width="98%">
<tbody><tr>
<th scope="col" rowspan="2" style="width:4%;"><abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>
</th>
<th scope="col" colspan="2">Japonais
</th>
<th scope="col" colspan="2">Français
</th></tr>
<tr>
<th scope="col" style="width:24%;">Date de sortie
</th>
<th scope="col" style="width:24%;">ISBN
</th>
<th scope="col" style="width:24%;">Date de sortie
</th>
<th scope="col" style="width:24%;">ISBN
</th></tr>
<tr style="border-top:solid 3px #CCCCFF; text-align:center;">
<td style="font-weight:bold;">1
</td>
<td>mai 1998
</td>
<td><span class="nowrap">4-04-713222-5</span><br>
</td>
<td>2001
</td>
<td><span class="nowrap">2-84538-050-X</span><br>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="5" style="vertical-align:top; padding:5px;"><b>Personnage en couverture :</b><br><i>Yū</i><div><b>Liste des chapitres :</b><br>Revival 1 : Antibody<br>Revival 2 : Utsumiya Hime<br>Revival 3 : Brain Powerd<br>Revival 4 : Néo Noé<br>Revival 5: Orphan<br>Revival 6 : Isami Yū</div>
</td></tr>
<tr style="border-top:solid 3px #CCCCFF; text-align:center;">
<td style="font-weight:bold;">2
</td>
<td>janvier 1999
</td>
<td><span class="nowrap">4-04-713263-2</span><br>
</td>
<td>2001
</td>
<td><span class="nowrap">2-84538-060-7</span><br>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="5" style="vertical-align:top; padding:5px;"><b>Personnage en couverture :</b><br><i>Hime</i><div><b>Liste des chapitres :</b><br>Revival 7 : Kanan Gimoth<br>Revival 8 : Reklamer<br>Revival 9 : Higgins Suth<br>Revival 10 : Mahama Komodo<br>Revival 11 : Baytal Glowb<br>Revival 12 : Double mutation</div>
</td></tr>
<tr style="border-top:solid 3px #CCCCFF; text-align:center;">
<td style="font-weight:bold;">3
</td>
<td>août 1999
</td>
<td><span class="nowrap">4-04-713296-9</span><br>
</td>
<td><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2002
</td>
<td><span class="nowrap">2-84538-068-2</span><br>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="5" style="vertical-align:top; padding:5px;"><b>Personnage en couverture :</b><br><i>Yū</i> et <i>Iko</i><div><b>Liste des chapitres :</b><br>Revival 13 : Anoha Malcomick<br>Revival 14 : Mère et fils<br>Revival 15 : Noël<br>Revival 16 : Disque double<br>Revival 17 : Kent Kestoner<br>Revival 18 : Cadeau<br>Revival 19 : Naughty Guys</div>
</td></tr>
<tr style="border-top:solid 3px #CCCCFF; text-align:center;">
<td style="font-weight:bold;">4
</td>
<td>janvier 2001
</td>
<td><span class="nowrap">4-04-713390-6</span><br>
</td>
<td><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2002
</td>
<td><span class="nowrap">2-84538-084-4</span><br>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="5" style="vertical-align:top; padding:5px;"><b>Personnage en couverture :</b><br><i>Yū</i> et <i>Hime</i><div><b>Liste des chapitres :</b><br>Revival 20 : Baron Maximilien<br>Revival 21 : Seconde mutation<br>Revival 22 : Communication<br>Revival 23 : Triangle chakra <br>Revival 24 : Famille<br>Revival 25 : Antibody<br>Dernier Revival :Envol</div>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h3></div>
<div style="font-size:85%; padding-left:1.6em; margin:0.3em 0;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé <span class="">« <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brain_Powerd?oldid=178056077">Brain Powerd</a> » <small>(<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brain_Powerd?action=history">voir la liste des auteurs</a>)</small></span>.</div>
<div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.animax-asia.com/program/synopsis.php?i=139">Synopsis</a> ; Animax Asia</span>
</li>
</ol></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>
<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/anime.php?id=122"><i>Brain Powerd</i></a> sur l'<a href="Anime_News_Network" title="Anime News Network">Anime News Network</a>.</li></ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la science-fiction</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2024-12-16" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Brain_Powerd&oldid=221179058">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>